mardi 21 mai 2013

-- Castle Of Glass pour Linkin Park --





Bonjour tout le monde !!

Aujourd'hui, je vous présente ma participation pour le concours proposé par Linkin Park par le biais du site talenthouse.com !! A l'occasion de la sortie de leur nouveau single Castle Of Glass, le groupe a lancé un appel aux artistes pour qu'ils en créent le visuel... Le gagnant verra son illustration imprimée sur les T-shirts du merchandising officiel !! =)

Si mon illustration vous plaît, vous pouvez aller voter sur la page de ma participation


Merci !!!

-----------

Hello everybody !!

Today, I introduce you my submission for the contest proposed by Linkin Park through the site talenthouse.com !! For the release of their new single Castle Of Glass, the band sent a call to the artists so they can create its visual... The winner will see his/her illustration printed on the official merchandising T-shirts !! =)

If you like my illustration, you can go vote on my submission page


Thank you !!! 


mercredi 1 mai 2013

"This is the end..."



 ça y est !!!

Je suis enfin diplômée en illustration ! Après 4 mois de travail, nous avons tous présenté nos projets devant un jury ce lundi. La semaine dernière était réservée à l'installation et la préparation de nos stands en vue des portes ouvertes de l'école (qui ont eu lieu ce weekend), puis de notre présentation finale.
La journée de lundi fut très riche en stress et en émotion. Beaucoup d'attente et de doute. Heureusement que les résultats étaient annoncés le soir même !
Toutes les sections de l'école passaient leur examen ce jour-là aussi, et notre classe d'illustration a rencontré un succès total lorsque nous avons appris que nous avions tous été reçus, et avec un très grand nombre de mentions.
Bref, ces 5-10 minutes resteront gravées dans ma mémoire encore longtemps...

Ci-dessus et après, quelques photos de mon stand... Quelques planches d'illustrations suivront dans les jours qui suivent !

-----------

That's it !!!


 I am at last an illustration graduate ! After 4 months of work, we all presented our projects in front of an examining board this Monday. Last week was meant for the installation and the preparation of our exhibition stands with a view to the "open doors" of the school (which took place this weekend), then to our final presentation.
The day of Monday was very full of stress and emotion. Lots of waiting and doubt. Thankfully the results were announced on the same evening !
All of the school areas of specialization were having their exam on that day too, and our illustration class met a complete success when we heard that we all had passed, and with a great number of distinctions (mentions).
Anyway, those 5-10 minutes will stay carved in my mind for still a long time...

Above and after, a few pictures of my stand... Some illustration boards will come in the following days !