~ Au Menu ~

   Au menu, sept petits objets de saison... J'ai eu le plaisir de pouvoir créer ces petits cadeaux comptant parmi les 80 réunis à l'occasion des 80 ans d'une personne qui m'est très chère.

~ Tout d'abord la Carte ~

~ Puis une petite bougie sur lit d'étoiles ~

~ Petit Cancer en médaillon (avec un motif Artemio) ~

~ Broche de colibri sur son nectar fleuri ~

~ Petite plante verte saupoudrée de ses petites coccinelles ~

~ Cocktail d'été en magnet ~

~ Et enfin, cocktail vitaminé en magnet ~

La broche, les deux magnets ainsi que la plante ont été confectionnés en papier découpé, la carte cuisinée à l'acrylique et à la gouache (l'enveloppe en papier découpé) et la bougie ainsi que le médaillon ont été concoctés à l'aide de divers matériaux à ma disposition.

-----------

   To the menu, seven little seasonal objects... I had the pleasure to be able to create these little gifts numbered among the 80 ones gathered to celebrate the 80th birthday of a person very dear to me.

~ First of all the Menu-Card ~

~ Then a little candle on its bed of stars ~

~ Little Cancer in medallion (with an Artemio pattern) ~

~ Hummingbird spit-brooch on its blooming nectar ~

~ Little house plant sprinkled with its little ladybirds ~

~ Summer cocktail in magnet ~

~ And finally, vitamin-enriched cocktail in magnet ~

The brooch, the two magnets as well as the house plant have been made with cut paper, the card cooked with acrylic and gouache (the envelope in cut paper) and the candle as welle as the medallion have been concocted with the help of diverse material that were at my disposal.